FatTail: Track Programmatic Sales Efficiently with an Advanced OMS